Profil absolventa:
Všeobecná charakteristika odborného profilu
absolventa študijného programu Anglický jazyk a kultúra v odbornej komunikácii:
Absolvent
1. stupňa odboru Literatúra a lingvistika (študijný program: Anglický jazyk a
kultúra v odbornej komunikácii) získa odborné schopnosti / spôsobilosť na
výkon svojho povolania alebo bude pripravený na pokračovanie v ďalšom štúdiu na
vysokej škole. Absolventom 1. stupňa sa
udeľuje akademický titul „bakalár“ (Bc.) (§ 52 ods. 5 Z. z. č. 131/2002).
Absolvent 1.
stupňa ovláda primárne rečové zručnosti na úrovni komunikatívnej dostatočnosti
a to v písomnej i ústnej forme; má nadstavbové zručnosti, ako sú
špecifiká a zásady prekladu, disponuje pojmovým aparátom a základnými
teoretickými vedomosťami z jazykovedy, literárnej vedy a medzikultúrnej komunikácie. Absolvent študijného
programu nadobúda:
vedomosti:
Študijný program je zameraný na prípravu študenta tak, aby si osvojil všeobecné
teoretické a odborné vedomosti, získal a rozvíjal praktické zručnosti a schopnosti
potrebné na vykonávanie prekladateľskej činnosti, pokročilú komunikáciu v
rôznych odborných oblastiach;zvyšoval
tvorivé schopnosti prostredníctvom účasti na organizovaných vzdelávacích a
výskumných aktivitách študentov.Študent
ovláda základy jazykovedy, literárnych a kultúrnych disciplín, ako aj praktické
zručnosti v predmetoch, ktoré sú zamerané na rozvoj ovládania anglického
jazyka na pokročilej úrovni.
zručnosti:
Účelom štúdia v tomto programe je získanie univerzálnych, všeobecných odborných
a špecifických odborných zručností u študenta. Tieto spočívajú v
kvalitnom školení budúcich odborníkov, akých si vyžaduje súčasný moderný trh
práce a ktorí sú v súlade s požiadavkami novej informačnej éry.Odborník
– absolvent tohto programu dobre ovláda receptívne zručnosti (počúvanie,
čítanie) a produktívne zručnosti (hovorenie, písanie) v anglickom jazyku.Získa
schopnosť samostatného tvorivého aplikovania nadobudnutých vedomostí v
teoretickej a praktickej rovine.
profesijné
kompetencie: Absolvent študijného
programu Anglický jazyk a kultúra v odbornej komunikácii ovláda pojmový aparát
jazykovedy, literárnej vedy a odborného jazyka (napr. odborná komunikácia
v obchodnej angličtine, odborná komunikácia v zdravotníctve, odborná
komunikácia – právo a pod. Disponuje i základnými vedomosťami o
prekladateľských stratégiách a má osvojené znalosti problematiky
interkultúrneho komunikačného správania.
prenositeľné kompetencie: Absolvent prvého stupňa
študijného programu Anglický jazyk a kultúra v odbornej komunikácii ovláda administráciu webových stránok, dokáže manažovať tím a byť
súčasťou tímovej spolupráce; pri prekladateľských aktivitách ovláda
zostavovanie prekladateľskej a terminologickej pamäte pomocou
prekladateľských nástrojov ako napr. Trados; dokáže vytvárať bilingválne
neotermíny, slovné hračky, je kreatívny na lexikálnej rovine pri spravovaní
webových stránok a inzerátov, uplatnenie kreativity nájde v preklade, kontrole a revízii prekladových textov;
dokáže spracovať dokumenty pre vedenie organizácií akejkoľvek organizačnej a
právnej formy, pripraviť a tvoriť informačný materiál; vytvárať odborné textyv
z rôznych vedných odborov.
& 
| Copyright © 2013-2024.
Page powered by SEASIDE CMS 2.3.1.